{"id":36163,"date":"2026-03-18T06:05:08","date_gmt":"2026-03-18T06:05:08","guid":{"rendered":"https:\/\/tinganews.com\/?p=36163"},"modified":"2026-03-18T06:05:08","modified_gmt":"2026-03-18T06:05:08","slug":"la-chine-et-la-democratie-populaire-integrale-le-sud-global-et-lafrique-au-coeur-des-deux-sessions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lacolombeplus.net\/index.php\/2026\/03\/18\/la-chine-et-la-democratie-populaire-integrale-le-sud-global-et-lafrique-au-coeur-des-deux-sessions\/","title":{"rendered":"LA CHINE ET LA DEMOCRATIE POPULAIRE INTEGRALE : LE SUD GLOBAL ET L\u2019AFRIQUE AU C\u0152UR DES \u00ab DEUX SESSIONS \u00bb"},"content":{"rendered":"

\"\"Alors que chaque Peuple fait librement le choix de la voie d\u00e9mocratique qui convient \u00e0 ses propres r\u00e9alit\u00e9s, \u00e0 ses aspirations et \u00e0 son r\u00eave de Soci\u00e9t\u00e9, le Peuple multiethnique Chinois adopte un syst\u00e8me d\u00e9mocratique \u00e0 la Chinoise. Il s\u2019agit de la D\u00e9mocratie Populaire Int\u00e9grale qui prend ses racines philosophiques dans les profondeurs de la riche culture et de la civilisation multimill\u00e9naire chinoise. L\u2019extraordinaire progr\u00e8s \u00e9conomique, social et scientifique que la Chine nouvelle a r\u00e9alis\u00e9 en quelque d\u00e9cennies, que le monde entier appelle \u00ab le miracle Chinois \u00bb, rel\u00e8ve essentiellement de la r\u00e9ussite de ce syst\u00e8me politique de d\u00e9mocratie populaire int\u00e9grale. Dans le cadre de l\u2019exercice de ce syst\u00e8me, s\u2019est tenu au d\u00e9but du Mois de Mars 2026, au Grand Palais du Peuple \u00e0 P\u00e9kin, l\u2019un des \u00e9v\u00e8nements les plus importants de l\u2019Agenda politique en Chine. Il s\u2019agit des \u00ab Deux Sessions \u00bb (lianghui) que constituent la Session annuelle de l\u2019Assembl\u00e9e Populaire Nationale (APN) et celle de la Conf\u00e9rence Consultative Politique du Peuple Chinois (CCPPC). \u00a0Chaque ann\u00e9e, les \u00ab Deux Sessions \u00bb r\u00e9unissent quelques cinq milles (5000) repr\u00e9sentants et \u00e9lus politiques venus de toutes les provinces et des secteurs socio-\u00e9conomiques du pays. L\u2019Assembl\u00e9e Populaire Nationale est l\u2019organe l\u00e9gislatif supr\u00eame de la R\u00e9publique Populaire de Chine. Elle rassemble pr\u00e8s de 3000 \u00e9lus, issus des provinces, des r\u00e9gions autonomes, des municipalit\u00e9s et de l\u2019Arm\u00e9e Populaire de Lib\u00e9ration (APL). Elle examine les lois, les budgets, le rapport d\u2019activit\u00e9 du Gouvernement et enterine les grandes orientations politiques propos\u00e9es par le Conseil des Affaires d\u2019Etat. La Conf\u00e9rence Consultative Politique du Peuple Chinois, est l\u2019organe consultatif compos\u00e9 de pr\u00e8s de 2 000 membres issus de divers Partis politiques non communistes, d\u2019organisations sociales, de minorit\u00e9s ethniques, d\u2019universitaires, d\u2019entrepreneurs et de personnalit\u00e9s publiques. Elle joue un r\u00f4le important dans la formulation de recommandations politiques et la recherche d\u2019un consensus autour des orientations socio-\u00e9conomiques majeures de la Nation Chinoise.<\/p>\n

Les \u00ab Deux Sessions \u00bb constituent une institution dont le principe fondamental repose sur la d\u00e9mocratie populaire int\u00e9grale. La d\u00e9mocratie populaire int\u00e9grale est une d\u00e9mocratie \u00e0 tous les niveaux. Sa vocation premi\u00e8re est de r\u00e9pondre aux aspirations du peuple. A cet \u00e9gard, elle se caract\u00e9rise par l\u2019expression libre des opinions \u00e0 travers une diversit\u00e9 de voies. Dans le pays profond, au-del\u00e0 des d\u00e9lib\u00e9rations en assembl\u00e9e, les citoyens peuvent participer \u00e0 l\u2019\u00e9laboration des politiques par de multiples canaux, notamment des lignes t\u00e9l\u00e9phoniques disponibles \u00e0 cet effet, des bo\u00eetes \u00e0 suggestions, des plateformes num\u00e9riques, etc… Ainsi les voix de tous les groupes sociaux s\u2019expriment et sont prises en compte, t\u00e9moignant de la plus large participation des citoyens aux affaires publiques. L\u2019Assembl\u00e9e Populaire Nationale (APN) assure une repr\u00e9sentation fid\u00e8le de la diversit\u00e9 nationale. D\u00e8s lors la d\u00e9mocratie ne se limite pas \u00e0 l\u2019instant du vote, mais se vit \u00e0 chaque \u00e9tape. Ensemble, les deux instances politiques (APN et la CCPPC) traduisent la singularit\u00e9 et la vitalit\u00e9 de la d\u00e9mocratie propre \u00e0 la Chine.<\/p>\n

Les Sessions de cette ann\u00e9e 2026 rev\u00eatent une importance particuli\u00e8re se d\u00e9roulant \u00e0 la fin du 14\u00e8me<\/sup> Plan Quinquennal et au lancement du Quinzi\u00e8me Plan pour la p\u00e9riode 2026-2030. Le Quinzi\u00e8me Plan Quinquennal s\u2019inscrit dans la continuit\u00e9 des pr\u00e9c\u00e9dents Plans Quinquennaux qui constituent depuis les ann\u00e9es 1950 un instrument fondamental de planification strat\u00e9gique pour le progr\u00e8s et la modernisation de la Chine. Ce Quinzi\u00e8me Plan met particuli\u00e8rement l\u2019accent sur le d\u00e9veloppement des technologies de pointe, de l\u2019intelligence artificielle, de la technologie quantique, de la robotique avanc\u00e9e, des r\u00e9seaux de communication 6G, des biotechnologies, des technologies spatiales, etc… Ces secteurs sont consid\u00e9r\u00e9s comme essentiels pour maintenir la Chine dans la comp\u00e9titivit\u00e9 internationale et r\u00e9duire la d\u00e9pendance du pays vis-\u00e0-vis des technologies \u00e9trang\u00e8res. Dans un contexte international marqu\u00e9 par des rivalit\u00e9s \u00e9conomiques et g\u00e9opolitiques, il s\u2019av\u00e8re important d\u2019accro\u00eetre l\u2019autonomie technologique du pays.<\/p>\n

Du rapport d\u2019activit\u00e9s pr\u00e9sent\u00e9 par le Premier ministre Li Qiang, nous retenons que \u00ab\u00a0les principaux objectifs de d\u00e9veloppement \u00e9conomique et social de l\u2019ann\u00e9e 2025 ont \u00e9t\u00e9 accomplis comme pr\u00e9vu. Le 14\u00e8me<\/sup> Plan Quinquennal a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 pendant que la modernisation chinoise a fait un nouveau et solide pas en avant\u00a0\u00bb. Les principaux objectifs pour 2026 portent notamment sur une croissance \u00e9conomique de 4,5 % \u00e0 5 %, la cr\u00e9ation de plus de 12 millions d\u2019emplois dans les agglom\u00e9rations urbaines, l\u2019accroissement des revenus des m\u00e9nages au m\u00eame rythme que la croissance \u00e9conomique, l\u2019am\u00e9lioration du niveau de vie de la population, l\u2019\u00e9quilibre global de la balance des paiements internationaux, la production c\u00e9r\u00e9ali\u00e8re d\u2019environ 700 millions de tonnes, la baisse d\u2019environ 3,8 % des \u00e9missions de CO2 par unit\u00e9 de PIB. Au cours des cinq prochaines ann\u00e9es, la Chine \u00e9tablira les bases solides pour atteindre l’objectif de doubler le PIB par habitant d’ici 2035.<\/p>\n

Au plan internationale, \u00ab\u00a0la Chine restera fid\u00e8le \u00e0 sa politique \u00e9trang\u00e8re d\u2019ind\u00e9pendance et de paix. Elle persistera dans \u00ab\u00a0la voie du d\u00e9veloppement pacifique, luttera fermement contre l\u2019h\u00e9g\u00e9monisme et la politique du plus fort, pr\u00e9servera l\u2019\u00e9quit\u00e9 et la justice internationales\u00a0\u00bb. Elle mettra en \u0153uvre \u00ab\u00a0l\u2019Initiative pour le D\u00e9veloppement mondial, l\u2019Initiative pour la S\u00e9curit\u00e9 mondiale, l\u2019Initiative pour la Civilisation mondiale et l\u2019Initiative pour la Gouvernance mondiale\u00a0\u00bb. Le pays participera activement \u00e0 \u00ab\u00a0la r\u00e9forme et au d\u00e9veloppement du syst\u00e8me de gouvernance mondiale et fera \u00e9voluer l\u2019ordre international dans un sens plus juste et plus \u00e9quitable\u00a0\u00bb. La Chine demeurera \u00ab\u00a0une destination d’investissement id\u00e9ale, s\u00fbre et prometteuse pour les entreprises \u00e9trang\u00e8res\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Le Sud Global et l\u2019Afrique figurent au c\u0153ur des \u00ab\u00a0Deux Sessions\u00a0\u00bb. Wang Yi, le Ministre des Affaires Etrang\u00e8res a confirm\u00e9 que \u00ab\u00a0la Chine reste profond\u00e9ment attach\u00e9e au Sud global et enracin\u00e9e en son sein. Elle est pr\u00eate \u00e0 avancer main dans la main avec les autres pays du Sud sur la voie de la modernisation et \u00e0 promouvoir la construction d\u2019une communaut\u00e9 de destin pour l\u2019humanit\u00e9\u00a0\u00bb. \u00a0Au sujet de l\u2019Afrique, Wang Yi, surnomm\u00e9 par de nombreux Africains \u00ab\u00a0l\u2019Ami\u00a0de l\u2019Afrique \u00bb a not\u00e9 que \u00ab\u00a0les relations Sino-africaines conna\u00eetront cette ann\u00e9e plusieurs nouveaux d\u00e9veloppements, notamment dans les domaines de la construction de la communaut\u00e9 de destin Chine-Afrique. Lesdites relations progresseront davantage avec l\u2019accueil de plusieurs dirigeants africains en Chine. La Chine appliquera \u00e0 partir du 1er<\/sup> Mai 2026 un tarif z\u00e9ro sur 100 % des lignes tarifaires des produits africains. \u00ab\u00a0L\u2019Ann\u00e9e des \u00e9changes culturels Chine-Afrique \u00bb proposera pr\u00e8s de 600 activit\u00e9s d\u2019\u00e9changes au cours de 2026\u00a0\u00bb. Ainsi, fid\u00e8le \u00e0 son engagement initiale la Chine propose un v\u00e9ritable programme d\u2019actions au grand b\u00e9n\u00e9fice de la coop\u00e9ration Sino-africaines. La volont\u00e9 est fermement affich\u00e9e pour contribuer \u00e0 la construction d\u2019une Communaut\u00e9 de destin pour l\u2019humanit\u00e9 et \u00e0 cr\u00e9er des perspectives plus radieuses pour le d\u00e9veloppement pacifique dans le monde.\/.<\/p>\n

Prof. Yoro DIALLO<\/strong><\/p>\n

Chercheur Principal \/ Directeur du Centre d\u2019Etudes Francophones<\/p>\n

Directeur du Mus\u00e9e Africain et du Mus\u00e9e des Echanges Chine-Afrique<\/p>\n

Winner of the \u201c2024 Chinese Government Friendship Award\u201d<\/p>\n

Institute of African Studies, Zhejiang Normal University<\/p>\n

CHINA<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alors que chaque Peuple fait librement le choix de la voie d\u00e9mocratique qui convient \u00e0 ses propres r\u00e9alit\u00e9s, \u00e0 ses aspirations et \u00e0 son r\u00eave de Soci\u00e9t\u00e9, le Peuple multiethnique Chinois adopte un syst\u00e8me d\u00e9mocratique \u00e0 la Chinoise. Il s\u2019agit de la D\u00e9mocratie Populaire Int\u00e9grale qui prend ses racines philosophiques dans les profondeurs de la…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":36176,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,3,6],"tags":[],"class_list":["post-36163","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-infos-flash","category-politique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lacolombeplus.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lacolombeplus.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lacolombeplus.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacolombeplus.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacolombeplus.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36163"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lacolombeplus.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36163\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacolombeplus.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lacolombeplus.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lacolombeplus.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lacolombeplus.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}