{"id":35782,"date":"2026-02-05T11:17:31","date_gmt":"2026-02-05T11:17:31","guid":{"rendered":"https:\/\/tinganews.com\/?p=35782"},"modified":"2026-02-05T11:17:31","modified_gmt":"2026-02-05T11:17:31","slug":"modernisation-agricole-et-revitalisation-rurale-la-chine-trace-sa-feuille-de-route-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lacolombeplus.net\/index.php\/2026\/02\/05\/modernisation-agricole-et-revitalisation-rurale-la-chine-trace-sa-feuille-de-route-2026\/","title":{"rendered":"Modernisation agricole et revitalisation rurale : la Chine trace sa feuille de route 2026"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-35783 alignleft\" src=\"http:\/\/lacolombeplus.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/xs-300x184.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"184\" srcset=\"https:\/\/lacolombeplus.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/xs-300x184.jpg 300w, https:\/\/lacolombeplus.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/xs.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Renforcement de la capacit\u00e9 de production globale, innovation scientifique et technologique agricole, augmentation soutenue des revenus des agriculteurs, mesures d\u2019assistance r\u00e9guli\u00e8res et cibl\u00e9es, construction d\u2019une campagne belle et harmonieuse \u2026 telles sont les grandes priorit\u00e9s d\u00e9gag\u00e9es pour faire progresser la modernisation agricole et rurale et promouvoir une revitalisation rurale int\u00e9grale.<\/p>\n<p>La Chine a d\u00e9voil\u00e9 mardi le \u00ab Document central n\u00b01 \u00bb de 2026. En tant que premi\u00e8re d\u00e9claration politique publi\u00e9e chaque ann\u00e9e par les autorit\u00e9s centrales, ce document est consid\u00e9r\u00e9 comme un barom\u00e8tre des priorit\u00e9s nationales. Il s\u2019agit du 14e \u00ab Document central n\u00b01 \u00bb cons\u00e9cutif consacr\u00e9 aux questions agricoles, rurales et paysannes depuis 2012, soulignant l\u2019importance constante qu\u2019y accordent les plus hautes instances du pays.<\/p>\n<p><strong>Agriculture pilier strat\u00e9gique<\/strong><\/p>\n<p>Durant la p\u00e9riode du 14e Plan quinquennal, la capacit\u00e9 de production agricole globale a atteint de nouveaux sommets, les acquis de la r\u00e9duction de la pauvret\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 consolid\u00e9s, le niveau de vie des agriculteurs s\u2019est notablement am\u00e9lior\u00e9 et la revitalisation rurale a enregistr\u00e9 des progr\u00e8s significatifs. La p\u00e9riode du 15e Plan quinquennal constitue une \u00e9tape cruciale pour poser des bases solides en vue de la r\u00e9alisation essentielle de la modernisation socialiste. La modernisation agricole et rurale \u00e9tant une pi\u00e8ce ma\u00eetresse de la modernisation \u00e0 la chinoise, et 2026 marquant le d\u00e9but de ce nouveau cycle quinquennal, mener \u00e0 bien le travail relatif \u00e0 l\u2019agriculture, aux zones rurales et aux agriculteurs rev\u00eat une importance strat\u00e9gique vitale.<\/p>\n<p>Le document appelle ainsi \u00e0 combler les faiblesses dans les secteurs agricole et rural et \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer les progr\u00e8s vers la transformation de la Chine en une puissance agricole moderne au cours du 15e Plan quinquennal. Il r\u00e9affirme la n\u00e9cessit\u00e9 de donner la priorit\u00e9 absolue aux questions li\u00e9es \u00e0 l\u2019agriculture, aux zones rurales et aux agriculteurs, de promouvoir le d\u00e9veloppement int\u00e9gr\u00e9 urbain-rural, et de veiller \u00e0 ce que les politiques de soutien \u00e0 l\u2019agriculture, aux agriculteurs et aux campagnes portent des fruits plus substantiels.<\/p>\n<p>Des orientations pr\u00e9cises sont trac\u00e9es autour d\u2019objectifs clairs : faire de l\u2019agriculture un pilier \u00e9conomique moderne, doter les zones rurales de conditions de vie essentiellement modernes, et permettre aux agriculteurs de jouir d\u2019une existence plus prosp\u00e8re et plus \u00e9panouie.<\/p>\n<p><strong>Renforcer la capacit\u00e9 de production globale<\/strong><\/p>\n<p>Pour un pays aussi peupl\u00e9 que la Chine, garantir la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire nationale est une exigence fondamentale. En 2025, la production c\u00e9r\u00e9ali\u00e8re chinoise s\u2019est maintenue au-dessus de 700 milliards de kg pour la deuxi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive. Le \u00ab\u00a0Document central n\u00b01 \u00bb fait de l\u2019am\u00e9lioration de la capacit\u00e9 de production globale, de la qualit\u00e9 et de la comp\u00e9titivit\u00e9 de l\u2019agriculture sa premi\u00e8re priorit\u00e9. Les efforts vont s\u2019intensifier pour mettre en \u0153uvre une nouvelle s\u00e9rie d\u2019initiatives visant \u00e0 augmenter la capacit\u00e9 de production c\u00e9r\u00e9ali\u00e8re de 50 milliards de kg. Pour y parvenir, le document insiste sur la n\u00e9cessit\u00e9 de redoubler d\u2019efforts pour d\u00e9velopper des vari\u00e9t\u00e9s c\u00e9r\u00e9ali\u00e8res sup\u00e9rieures et am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des grains.<\/p>\n<p>Le document pr\u00e9voit \u00e9galement de rehausser l\u2019efficacit\u00e9 de l\u2019innovation scientifique et technologique agricole. Le pays encouragera le d\u00e9veloppement de nouvelles forces productives agricoles adapt\u00e9es aux conditions locales, en promouvant l\u2019int\u00e9gration de l\u2019intelligence artificielle dans le secteur, en \u00e9largissant les applications des drones, de l\u2019Internet des objets et de la robotique, et en acc\u00e9l\u00e9rant l\u2019innovation dans les technologies cl\u00e9s de biofabrication agricole.<\/p>\n<p><strong>Mettre en place des mesures d\u2019assistance r\u00e9guli\u00e8res et cibl\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>La deuxi\u00e8me priorit\u00e9 r\u00e9side dans la mise en \u0153uvre de mesures d\u2019assistance r\u00e9guli\u00e8res et cibl\u00e9es. Apr\u00e8s l\u2019\u00e9radication de la pauvret\u00e9 absolue, la Chine a instaur\u00e9 une p\u00e9riode de transition de cinq ans pour consolider le soutien aux r\u00e9gions et populations nouvellement sorties de la pauvret\u00e9. Fin 2025, tous les objectifs de cette p\u00e9riode ont \u00e9t\u00e9 atteints. Cette ann\u00e9e, le \u00ab Document central n\u00b01 \u00bb introduit pour la premi\u00e8re fois le concept de \u00ab mesures d\u2019assistance r\u00e9guli\u00e8res et cibl\u00e9es. \u00bb<\/p>\n<p>Pour consolider et \u00e9largir les acquis de la lutte contre la pauvret\u00e9, le document prescrit d\u2019affiner les politiques de soutien permanentes, d\u2019apporter une aide plus pr\u00e9cise et opportune, d\u2019accro\u00eetre l\u2019efficacit\u00e9 de l\u2019assistance par l\u2019industrie et l\u2019emploi, et d\u2019adopter des mesures diff\u00e9renci\u00e9es et adapt\u00e9es pour les zones moins d\u00e9velopp\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>Assurer une croissance stable des revenus des agriculteurs<\/strong><\/p>\n<p>Promouvoir une augmentation stable des revenus des agriculteurs constitue une autre priorit\u00e9 majeure. En 2025, le revenu disponible par habitant des r\u00e9sidents ruraux a atteint 24 456 yuans, en hausse r\u00e9elle de 6 % sur un an. Selon les experts, malgr\u00e9 une croissance r\u00e9guli\u00e8re ces derni\u00e8res ann\u00e9es, les d\u00e9fis pour maintenir cette dynamique se multiplient et se complexifient. Le document met donc l\u2019accent sur ce levier crucial. \u00a0La Chine s\u2019emploiera \u00e0 soutenir la croissance des revenus en prot\u00e9geant et stimulant l\u2019engagement des agriculteurs dans la production c\u00e9r\u00e9ali\u00e8re, en d\u00e9veloppant des industries au niveau des districts qui profitent aux ruraux, en stabilisant l\u2019emploi des travailleurs migrants, et en d\u00e9ployant des mesures multidimensionnelles pour stimuler la consommation rurale.<\/p>\n<p>Concernant cette derni\u00e8re, des efforts seront faits pour renforcer et moderniser la consommation dans les campagnes, am\u00e9liorer les infrastructures et la qualit\u00e9 des services, et d\u00e9velopper de nouveaux modes et sc\u00e9narios de consommation, tels que les ateliers d\u00e9di\u00e9s au patrimoine culturel immat\u00e9riel ou le camping de loisirs.<\/p>\n<p><strong>B\u00e2tir une campagne belle et harmonieuse<\/strong><\/p>\n<p>Construire une campagne belle et harmonieuse, offrant des conditions de vie et de travail de qualit\u00e9, est une t\u00e2che essentielle pour faire avancer la revitalisation rurale. Le \u00ab Document central n\u00b01 \u00bb de cette ann\u00e9e en fait une priorit\u00e9 explicite.<\/p>\n<p>Pour progresser vers cet id\u00e9al, en fonction des conditions locales, le document appelle \u00e0 coordonner et am\u00e9liorer l\u2019am\u00e9nagement territorial rural, \u00e0 renforcer la construction et la maintenance des infrastructures, \u00e0 uniformiser la fourniture de services publics de base au niveau des districts, \u00e0 promouvoir la conservation et la restauration \u00e9cologiques globales, \u00e0 approfondir la promotion de coutumes rurales civilis\u00e9es, et \u00e0 b\u00e2tir des villages s\u00fbrs et gouvern\u00e9s par le droit.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Renforcement de la capacit\u00e9 de production globale, innovation scientifique et technologique agricole, augmentation soutenue des revenus des agriculteurs, mesures d\u2019assistance r\u00e9guli\u00e8res et cibl\u00e9es, construction d\u2019une campagne belle et harmonieuse \u2026 telles sont les grandes priorit\u00e9s d\u00e9gag\u00e9es pour faire progresser la modernisation agricole et rurale et promouvoir une revitalisation rurale int\u00e9grale. La Chine a d\u00e9voil\u00e9 mardi&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":35783,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,3,5,6],"tags":[],"class_list":["post-35782","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-infos-flash","category-monde","category-politique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lacolombeplus.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lacolombeplus.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lacolombeplus.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacolombeplus.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacolombeplus.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35782"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lacolombeplus.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35782\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacolombeplus.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lacolombeplus.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lacolombeplus.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lacolombeplus.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}